Courrier des steppes

La Vertu des steppes, Petite révérence à la vie nomade

Courrier des steppes — 2010-05-23T08:15:19Z

Le livre


Cliquer pour agrandir

« Les paysages de steppe se déroulant à l'infini suscitent un incomparable sentiment de liberté et des rêves de nature pure et puissante. Le mode de vie des nomades turco-mongols, qui transcende les frontières et les langues, éveille autant de fantasmes. Ces sociétés équestres millénaires développent des caractéristiques communes comme la générosité et l'hospitalité, l'admiration de la nature, l'amour du chant, dont la découverte offre au voyageur l'occasion d'une remise en question.

C'est au même exercice vertigineux que conduit un plongeon dans l'océan des steppes, monotones et primitives mais ô combien grandioses : solitude, distances immenses, manque d'eau, absence d'abri développent l'humilité. Un paysage à l'aune du bétail, selon l'éleveur, mais qui parle d'autant plus de Dieu au voyageur que rien n'y rappelle l'homme.

La vertu des steppes se révèle au preux capable d'oublier la morsure du soleil, de la bise et de la neige pour apprécier le parfum de l'armoise chargée de rosée ou le thé offert sous la yourte en hiver, pour restaurer un lien avec la nature et développer le sens du partage. »

96 pages – 8 euros – Isbn : 978-2-36157-003-3

En savoir plus et lire des extraits : Site des éditions transboréal

L'auteur

« Marc Alaux a parcouru 7 000 kilomètres à pied en Mongolie où il a vécu presque deux années et dont il étudie l'histoire et la culture depuis une décennie. Il est déjà l'auteur du récit “Sous les yourtes de Mongolie, Avec les Fils de la steppe” (Transboréal), des notes historiques et ethnographiques du “Voyage en Mongolie et au pays des Tangoutes (1870-1873), Une expédition russe aux confins de l'Empire céleste” (Transboréal) de Nikolaï Prjevalski et des photos du livre “La Mongolie” de Jacqueline Thevenet (Karthala). »

Pour obtenir ce livre

Vous pouvez commander cet ouvrage (8 euros + 2 euros de port) auprès de :

L'auteur, Marc Alaux :
Adresse : 56, rue Maurice Arnoux 92120 Montrouge
Téléphone : 01 49 85 15 06 ;

L'éditeur, Transboréal :
Adresse : 23, rue Berthollet 75005 Paris
Téléphone : 01 55 43 00 37 –
Site : www.transboreal.fr
Contact : [Email] ;

ou de votre libraire.

Rhapsodie en sol mongol d'Alain Desjacques

Courrier des steppes — 2009-05-05T20:35:35Z

Auteur : Alain Desjacques


Cliquer pour agrandir

Editeur : Editions du Riffle

La Mongolie était encore bien méconnue et restait enclavée dans le bloc des pays communistes. Peu de témoignages de voyageurs filtraient de cette période, si bien que les informations passaient principalement par le biais de diplomates qui y séjournaient et de rares journalistes en mission. Aujourd'hui, alors que le pays s'ouvre au monde, qu'il devient une destination touristique presque à la mode, chacun cherche à connaître l'histoire de cette Mongolie du XXe siècle qui a finalement rejoint le camp des démocraties.

Oulan Bator entre décembre 1983 et décembre 1984. Un étudiant rédige à l'occasion d'un long séjour un journal de bord où il consigne remarques, situations vécues, anecdotes. De ces notes prises sur le vif naît un récit tonique qui peint un tableau précis de la culture et de la société mongoles à travers la quête de sa musique traditionnelle.

145 pages
Prix 10 € (+ 3 € de frais de port, pour la France seulement)
ISBN 978-2-916204-43-7

Spécialiste de la Mongolie, Alain Desjacques, est professeur d'ethnomusicologie à l'université de Lille. Il associe sa connaissance de la langue mongole à la recherche sur la musique de ce pays. Il participe à ce titre à de nombreuses conférences et à des enregistrements de musiques traditionnelles.

Les Éditions du Riffle s'attachent à publier des livres de littérature générale. La collection Récits de vie rassemble des textes originaux qui font partager une expérience singulière ou instructive.

Site : www.leriffle.com

Contact : [Email]

Les partis politiques de Mongolie lancent un appel commun

Courrier des steppes — 2008-07-07T18:08:16Z

Appel des partis politiques ayant des sièges ou des représentations au grand khoural d'état (parlement) de Mongolie du 4 juillet 2008

Les mongols rêvent d'ailleurs

Courrier des steppes — 2008-07-03T20:44:54Z

Après seize ans d'ouverture, de démocratisation et de libéralisme, la Mongolie extérieure cherche sa place sur la grande marelle des économies mondiales. (...)

Article parue dans LeMonde.fr -

Médecins et infirmières genevois en Mongolie

Courrier des steppes — 2008-05-31T08:24:22Z

Le blog de médecins et d'infirmières genevois partis en Mongolie pour aider leurs homologues mongols.

Publié dans la Tribune de Genève

L'antilope de Mongolie menacée par la modernisation

Courrier des steppes — 2008-05-09T18:02:03Z

- Points de vue

"L'histoire du chameau qui pleure" de Byambasuren Davaa

Courrier des steppes — 2008-04-13T10:09:45Z

Durée : 90mn
Origine : Allemagne,
Année : 2003
Réalisateur : Luigi Falorni, Byambasuren Davaa

Conte singulier et atypique sur l'animal, l'homme et la musique, dans les paysages du désert de Gobi. Au printemps dans une famille de nomades mongols, une chamelle donne naissance à un petit tout blanc. Mais après cet accouchement difficile, elle ne l'accepte pas. Celui-ci n'arrive pas à se nourrir seul, et il menace de dépérir. Selon une ancienne tradition musicale, les deux enfants de la famille sont envoyés à la ville chercher des musiciens pour faire renaitre les émotions de la mère chamelle, et permettre au bébé chameau de prendre le lait de sa mère.

"Le chien jaune de Mongolie" de Byambasuren Davaa

Courrier des steppes — 2008-04-13T10:02:38Z

Origine : Allemagne
Année : 2005
Durée : 93 minutes
Réalisateur : Byambasuren Davaa

La yourte est grande, la fenêtre laisse entrer la lumière, le sol est couvert de tapis, la famille vit à l'aise, seule sur la steppe, dans cette région du nord de la Mongolie. Le père veille sur le troupeau, la mère sur ses enfants, un bébé, et deux petites filles.

La plus grande, Nansal, revient justement de la ville, où elle est scolarisée ; un camion l'a ramenée, elle est toute fière de ses pages d'écriture et, pendant ses vacances, elle va pouvoir aider sa mère, veiller sur les deux petits et partir ramasser des bouses séchées pour le chauffage. C'est en s'éloignant un peu avec son grand panier que la gamine, bonne bouille joyeuse encadrée de petites couettes, découvre un chien. Il se cachait dans une grotte, comme celui, jaune, du conte qui donne son titre au film, et qui aurait sauvé la vie d'une jeune amoureuse.

Mais la vie n'est pas un conte, et le père de Nansal ne veut pas du chien. Il risque de leur porter malheur, et d'attirer les loups qui rôdent, et ont tué déjà deux bêtes. La petite fille s'obstine, le père cède... jusqu'au déménagement où, la yourte dûment pliée, toute la famille part vers d'autres horizons, laissant le chien attaché à son piquet.

Triste histoire ? Non, car le chien (blanc avec des oreilles brunes) se fera finalement adopter, après avoir sauvé le bébé des vautours... Non, surtout, parce qu'elle est signée d'une miraculeuse jeune réalisatrice, elle-même née en Mongolie, Byambasuren Davaa, qui sait comme personne mêler documentaire et émotion, humour et tendresse, avec des riens qui nous vont droit au coeur.

On lui doit, déjà, un petit bijou d'exotisme tendre et souriant, « L'Histoire du chameau qui pleure ». On en retrouve ici l'originalité sans esbroufe, et la fluidité naturelle. Il ne se passe rien, pourtant, dans cette nouvelle docu-fiction, que les travaux et les jours d'une véritable famille mongole.

"Mongol" de Sergueï Bodrov

Courrier des steppes — 2008-04-13T09:06:46Z

Ce 1er film d'une trilogie de Sergueï Bodrov retrace l'incroyable destinée de Gengis Khan, de son vrai nom Temudjin, légendaire chef qui réunit les tribus mongoles afin de partir à la conquête du plus grand empire terrestre qui ait jamais existé ...

Images du film "Mongol" 1ère partie

Mongol est une grosse production russe, au budget de 20 millions de dollars, qui est nommée à l'Oscar du meilleur film étranger.

Sergueï Bodrov, est un réalisateur russe vivant à Los Angeles, à qui l'on doit des films comme "Shizo" (2004), "Le Nomade" (2004), "Le Baiser de l'ours" (2002), "The Quickie", "Sestry" (2001), "Crinière au Vent" (2000), "Est-Ouest" (1999), a déjà été nommé aux Oscars et Golden Globe (meilleur film étranger) avec son film "Prisoners of the Mountains" (Le Prisonnier du Caucase) en 1996.

Le tournage s'est déroulé dans des paysages magnifiques en Mongolie-Intérieure et au Kazakhstan.

Site officiel du film : "Mongol"

Sortie du film le 9 avril 2008 - Durée : 1h50

Avec : Tadanobu Asano, Bayertsetseg Erdenebat, Amadu Mamadakov, Odnyam Odsuren, Su Ya La Su Rong, Honglei Sun, Amarbold Tuvshinbayar

Critiques :
Le Monde : "Mongol", fresque épique pour le légendaire Gengis Khan
Le Figaro : Sergueï Bodrov réhabilite Gengis Khan
Le figaro Magazine : Gengis Khan, Le souverain de l'univers

Sous les yourtes de Mongolie, avec les fils de la steppe

Courrier des steppes — 2008-03-10T20:17:15Z


Cliquer pour agrandir

Peu de pays offrent, comme la Mongolie, un ensemble aussi riche de rêves et d'aventures. Fasciné par ces steppes et ces montagnes, Marc Alaux a parcouru 6 000 kilomètres à pied en Mongolie, où il a vécu un an et demi.

Ce livre est le récit de ses expéditions et séjours auprès des éleveurs nomades. Le texte est illustré par 120 photos couleurs et enrichi de réflexions sur la culture mongole et l'avenir du nomadisme.

Le livre

Le plateau de Mongolie s'étend depuis la taïga sibérienne jusqu'aux marches de la Chine. Paysage pur, horizon lointain : la Terre des herbes semble intemporelle. Pourtant, sept décennies de communisme puis l'irruption du capitalisme ont transformé la vie des descendants de Gengis Khan. Marc Alaux a accompli quatre voyages à pied en Mongolie, où il a passé un an et demi et parcouru 6 000 kilomètres. Il a traversé les prairies centrales et orientales du pays, mais aussi ses déserts méridionaux et ses confins montagneux et boisés. Désireux de partager le mode de vie des Fils de la steppe, il s'est initié à la langue mongole, a lié des amitiés, vécu sous la yourte des éleveurs nomades, pris part aux tâches pastorales, aux fêtes et aux migrations saisonnières. Il a aussi séjourné à Oulan-Bator, la capitale, et dans les villages isolés, afin de saisir toutes les nuances d'une société au riche patrimoine spirituel. Marcheur intrépide amoureux du pays du Ciel bleu, il livre sur sa quête de « l'âme mongole » un récit d'aventure qui est aussi un essai d'ethnologie. 368 pages, dont 48 en couleurs, 128 photographies, 12 illustrations, 1 carte. 22,50 €.

L'auteur

Né en 1976, Marc Alaux est le seul Européen à avoir arpenté, à pied, la Mongolie dans son intégralité, sans soutien ni sponsor. Il a été archéologue avant d'emprunter la voie de l'édition. Membre du conseil d'administration de l'association Anda, dont l'objectif est d'informer sur la culture mongole, ce Montrougien assiste entre chacune de ses expéditions aux symposiums d'anthropologie et prononce des conférences sur ses voyages. Il a également annoté le Voyage en Mongolie et au pays des Tangoutes (1871-1873) de l'explorateur russe Nikolaï Prjevalski (Transboréal, 2007) et ses photos illustrent l'ouvrage de référence de Jacqueline Thevenet, La Mongolie (Karthala, 2007).

Lire des extraits : www.transboreal.fr .
Voir des photos : www.transboreal.fr (sélectionner Mongolie dans la rubrique Galerie, Pays).
Découvrir l'auteur : www.transboreal.fr (sélectionner Marc Alaux dans la rubrique Auteurs).

Acheter un exemplaire

Postez votre adresse avec un chèque de 26 euros (22,50 euros + 3,50 euros de port) à Transboréal (23, rue Berthollet 75005 Paris − 01 55 43 00 37) ou commandez-le chez votre libraire.

Auteur	Marc Alaux
Editeur	Éditions Transboréal 23, rue Berthollet 75005 Paris 01 55 43 00 37 www.transboreal.fr
Tarif	22,50 €